Zustellung innerhalb von 14 Tagen

Zustellung innerhalb von 14 Tagen
  • Vorrätig

Wohnstil

Wohnstil
  • Industrie (172)
  • Ländlich-modern(155)
  • Bundesweit (145)
  • Hotel schick (112)
  • Modern (105)
  • Japandi (95)
  • Skandinavisch (72)
  • Natürliches Leben (70)
  • New Vintage(55)
  • Retro (26)
  • Ländlich Romantisch(21)
  • Oriental Chic(18)
  • Klassisch(15)
  • Böhmisch (10)

Marke

Marke
  • Eleonora (354)
  • Sventerior (145)
  • Wildeboer & van der Weide (140)
  • By-Boo (118)
  • Richmond Interiors 84)
  • Koopmans Meubelen (76)
  • Meubelindustrie Het Anker 74)
  • Chill Line 52)

Preis

Preis
Suche

Farbe

Farbe
  • Braun (790)
  • Schwarz (420)
  • Beige (332)
  • Natürlich (223)
  • Weiß (202)
  • Gold (161)
  • Bestellbar in 100 Farben (135)
  • Grau (122)
  • Grün (69)
  • Taupe (55)
  • Cognac (47)
  • Sand (43)
  • Anthrazit (32)
  • Blau (30)
  • Rot (27)
  • Hellgrau (23)
  • Creme (20)
  • Gelb (19)
  • Orange (17)
  • Rosa (17)
  • In verschiedenen Farben erhältlich (15)
  • Bronze (14)
  • Off white (14)
  • silber (6)
  • Kupfer (4)
  • Sandstein (4)
  • Stier 10 (3)
  • Bulle 67 (3)
  • Bulle 84 (3)
  • Lila (3)
  • Rauch (3)
  • Terrakotta (3)
  • bernstein (2)
  • Platin (2)
  • Quarz (2)
  • Ral 9005 (2)
  • Leber (1)
  • transparent (1)

Material

Material
  • Stoff (531)
  • Mango-Holz (274)
  • Leder (145)
  • Eiche (144)
  • Teakholz (129)
  • Metall (106)
  • Furnier (100)
  • Stahl(90)

Breite (cm)

Breite (cm)

Durchmesser (cm)

Durchmesser (cm)

Tiefe (cm)

Tiefe (cm)

Dicke der Tischplatte (cm)

Dicke der Tischplatte (cm)

Drehbar

Drehbar
  • Alle
  • Ja (173)
  • Nein (55)

Batterie

Batterie
  • Alle
  • Ja (11)
  • Nein (1)

Breite des Arms

Breite des Arms
  • 20 cm (6)
  • 26 cm (6)
  • 30 cm (6)
  • 10 cm (4)
  • 23 cm (4)
  • 14 cm (3)
  • 12 cm (2)
  • 22 cm (2)
  • 24 cm (2)
  • 34 cm (2)
  • 5 cm (2)
  • 8 cm (2)
  • 19 cm (1)
  • 25 cm (1)
  • 27 cm (1)
  • 29 cm (1)
  • 3 cm (1)
  • 32 cm (1)

Elektrisch

Elektrisch
  • Alle
  • Ja (11)
  • Nein (2)

Form

Form
  • Rund (123)
  • Rechteck (96)
  • Organisch (66)
  • Dänisches Oval (49)
  • Oval (45)
  • Quadratisch (42)

Einbau

Einbau
  • 27 (14)

Griffe

Griffe
  • Alle
  • Ja (25)
  • Nein (8)

Komfort beim Sitzen

Komfort beim Sitzen
  • Normal (111)
  • Weich (19)
  • Solide (16)

Einzelne Kissen

Einzelne Kissen
  • Alle
  • Nein (24)
  • Ja (21)

Art der Beine

Art der Beine
  • Spinnenbein (49)
  • Matrix Bein (21)
  • Rund (14)
  • Quadratisch (7)
  • Drehbar 360 (5)
  • Elipsen-Drehfuß (5)
  • Drehbar 180 (4)
  • Gaia Drehbarer Sockel (4)
  • Gerades Bein (4)
  • V Bein (4)
  • CPK Rollenfuß auf Rädern (3)
  • Kragarmfuß (3)
  • X Bein (3)
  • U-Bein (1)

Ausziehbar

Ausziehbar
  • Nein (1)

Esstische

Suchst du nach einem neuen Esstisch? Bei Mokana Meubelen findest du runde, ovale und rechteckige Esstische aus Holz, Suarholz und Mangoholz - von kühlem Schwarz bis hin zu Natur. Wirf einen Blick auf die folgende Kollektion und entdecke, welche Form und Größe am besten zu deiner Einrichtung passt. Kombiniere deinen Tisch mit unseren Esszimmerstühlen

Esstische kaufen – Das Herzstück deines Esszimmers

Ein Esstisch ist mehr als nur ein Möbelstück. Er ist der Ort, an dem die Familie zusammenkommt, an dem Freunde Platz nehmen, an dem gelacht, gegessen und gelebt wird. Bei Mokana Meubelen in Enschede findest du eine der umfangreichsten Kollektionen an Esstischen in den Niederlanden: von robusten Baumstammtischen aus Suarholz und robusten industriellen Esstischen bis hin zu eleganten dänischen ovalen Esstischen und warmen Esstischen aus Mangoholz. Alle Tische stehen in unserem 3.000 m² großen Showroom am Hogelandsingel 49 – komm vorbei, schau sie dir an, fass sie an und vergleiche sie.

Welche Form passt zu deinem Esszimmer?

Die Form deines Esstisches bestimmt ziemlich stark die Atmosphäre im Raum und wie praktisch er ist. Überleg dir gut, wie viel Platz du hast, wie viele Leute du einladen willst und welchen Look du haben möchtest.

Rechteckige Esstische sind die klassischste Wahl. Sie passen gut in größere Esszimmer, bieten die meisten Sitzplätze pro Meter Länge und verleihen dem Raum ein klares, ordentliches Aussehen. Beliebte Modelle sind der Kulitan (Suarholz, wahlweise mit X-, Spinnen- oder U-Beinen), der Solid der Venetië.

Runde Esstische sind super für kleinere Esszimmer oder offene Wohnzimmer: Sie nehmen optisch weniger Platz ein, sehen cool aus und laden zum Quatschen ein – alle sitzen gleich nah beieinander. Ein runder Tisch aus Teak- oder Mangoholz mit einem schlichten schwarzen Gestell passt genauso gut in ein industrielles Interieur wie in eine moderne skandinavische Wohnung.

Ovale Esstische bringen das Beste aus zwei Welten zusammen: die Geräumigkeit eines rechteckigen Tisches und die fließende, weiche Ausstrahlung eines runden. Keine harten Ecken, ideal, um zusätzliche Stühle dazuzustellen. Der dänische ovale Esstisch ist eine spezielle Variante mit kürzeren, glatt abgerundeten Enden – kompakter als ein klassisches Oval, leichter im Charakter und super für das moderne Wohnzimmer. Der beliebte Donny aus massivem Teakholz mit Spinnenbeinen ist ein Bestseller bei Mokana.

Welches Holz passt zu deiner Einrichtung?

Bei Mokana dreht sich alles um Massivholz. Kein Plattenmaterial, keine Folie – jeder Esstisch ist aus echtem, massivem Holz. Die Holzart bestimmt die Atmosphäre, das Gewicht und den Charakter deines Tisches.

Teakholz ist die zeitloseste Wahl: dunkel, mit einer reichen Maserung und von Natur aus feuchtigkeitsbeständig. Teakholz-Esstische halten Generationen lang und werden mit den Jahren immer schöner. Sie passen sowohl zu rustikalen als auch zu industriellen und modernen Interieurs. Schau dir unsere industriellen Esstische mit Teakholzplatte an.

Mangoholz hat einen wärmeren, helleren Look mit leichten Farbschattierungen von hellbraun bis warmbraun. Jeder Tisch ist durch die manuelle Verarbeitung ein Unikat. Mangoholz passt super zu schwarzem Metall und ist relativ günstig, ohne dass man bei der Qualität Abstriche machen muss. Mokana importiert Mangoholz direkt aus Indien – auch Sonderanfertigungen und Projekteinrichtungen sind möglich. Schau dir die ganze Kollektion an Mangoholz-Esstischen an.

Suarholz ist das außergewöhnlichste Holz in unserem Sortiment. Es kommt aus Indonesien und hat auffällige Farbkontraste von hellbraun bis fast schwarz, wellige Holzmaserungen und von Natur aus eine stabile, trockene Struktur, die fast nicht verzieht oder reißt. Jeder Suarholz-Tisch ist ein einzigartiges Kunstwerk. Mokana hat einen großen Vorrat an Suarholzplatten und stellt die Tische mit eigenen, lokal gefertigten Stahlgestellen her – in jeder gewünschten Farbe und Form. Schau dir die Baumstammtische aus Suarholz an.

Baumstammtische – einfach einzigartig

Der absolute Hingucker in unserem Tischsortiment ist der Baumstammtisch. Aus einem einzigen massiven Stück Holz gesägt, mit dem natürlichen Baumrand – auch Live Edge oder Wasserfall genannt – ist kein Baumstammtisch wie der andere. Bei Mokana bist du genau richtig, wenn du einen Baumstammtisch aus massivem Suarholz suchst: Wir haben sie von 180 cm bis über 4 Meter Länge, standardmäßig oder nach Maß. Such dir dein Lieblingsgestell aus: U-Fuß, X-Fuß, Spinnenfuß, V-Fuß oder das coole Crazy Legs-Design. Alle Stahlgestelle werden vor Ort hergestellt und sind in verschiedenen Farben erhältlich, von mattem Schwarz bis zu warmem Kupfer. Für zusätzlichen Schutz empfehlen wir eine Behandlung mit Skylt-Lack – unsere Berater geben dir beim Kauf Tipps zur richtigen Pflege.

Industriell, ländlich oder Japandi?

Bei Mokana findest du Esstische für jeden Wohnstil. Industrielle Esstische bringen massives Holz mit einem coolen Metallgestell in Schwarz oder Anthrazit zusammen – wähle zwischen X-Beinen, Spinnenbeinen, U-Beinen oder Matrixbeinen für einen robusten, schnörkellosen Look. Robuste Esstische aus unbehandeltem Holz passen super in ein ländliches oder rohes Interieur. Für alle, die ruhige Linien und hellere Holzarten mögen – denk an Eiche oder helles Mangoholz auf einem schlanken Holzfuß –, sind die skandinavischen und Japandi-Modelle die perfekte Wahl. Und für ein klares, modernes Interieur setzen die schwarzen Esstische aus Mangoholz oder Eiche mit dunkler Lackierung ein kraftvolles, zeitloses Statement.

Die richtige Größe auswählen

Die richtige Tischgröße hängt vom verfügbaren Platz ab. Lass auf allen Seiten mindestens 60 bis 70 cm Platz zum Gehen: genug, um bequem aufzustehen und vorbeizugehen. Für Familien oder Leute, die oft Gäste haben, sind 90 cm an der kurzen Seite angenehmer. Als Faustregel gilt: Rechne pro Person durchschnittlich 60 cm Breite am Tisch. Ein Tisch von 160 cm bietet bequem 4 bis 6 Sitzplätze; ein Modell von 220 cm oder länger bietet Platz für 8 bis 10 Personen. Bist du dir bezüglich der Größe unsicher? Komm in unserem Showroom vorbei – unsere Berater helfen dir gerne auf der Grundlage der Maße deines Raumes weiter.

Mach aus deinem Esstisch einen kompletten Essbereich

Ein schöner Esstisch braucht die richtige Umgebung. Kombiniere ihn mit passenden Esszimmerstühlen aus Leder, Samt oder Stoff – oder entscheide dich für eine gemütliche Esszimmerbank an einer Seite des Tisches. Willst du dein Esszimmer komplett auf Farbe und Stil abstimmen? Dann nutze den Koopmans-Konfigurator, um Tisch und Stühle nach deinem Geschmack zusammenzustellen. Füge auch eine Anrichte oder ein Buffet für Stauraum, einen Teppich, um den Essbereich abzugrenzen, und stimmungsvolle Beleuchtung über dem Tisch hinzu, um die richtige Atmosphäre zu schaffen.

Esstisch bei Mokana kaufen

Bei Mokana kaufst du mit Sicherheit. Wir sind CBW-zertifiziert und geben standardmäßig zwei Jahre Garantie auf alle Produkte. Viele Esstische sind direkt ab Lager lieferbar – nach der Bestellung planen wir gemeinsam einen Liefertermin über unseren eigenen Lieferservice. Maßgefertigte Tische haben eine Lieferzeit von durchschnittlich 8 bis 10 Wochen. Du kannst ganz ohne Anzahlung bezahlen, und zwar in 3 Raten über In3, Klarna oder PayPal. Möchtest du die Tische lieber erst sehen, anfassen und vergleichen? Komm in unser Möbelhaus Hogelandsingel 49 in Enschede, wo unsere Einrichtungsspezialisten dich umfassend beraten – von der Materialauswahl bis zur richtigen Größe und Kombination der Stühle.

Häufig gestellte Fragen zu Esstischen

Wie finde ich die richtige Größe für meinen Esstisch?

Miss den Raum aus und zieh auf allen Seiten mindestens 60 bis 70 cm für Bewegungsfreiheit und das Verschieben von Stühlen ab. Das, was übrig bleibt, ist die maximale Tischgröße. Rechne dann pro Person durchschnittlich 60 cm Tischlänge: Ein Tisch von 160 cm passt für 4 bis 6 Personen, ein Modell von 220 cm passt für 8 bis 10 Personen. Willst du den Tisch auch als Arbeitsplatz nutzen oder zum Spielen? Dann wähle einen größeren Tisch. Unsere Berater im Showroom in Enschede helfen dir gerne bei der Berechnung anhand deines Grundrisses.

Was ist der Unterschied zwischen Suarholz, Teakholz und Mangoholz?

Teakholz ist dunkel, dicht und von Natur aus feuchtigkeitsbeständig – die nachhaltigste Wahl für intensiven Gebrauch, mit einem zeitlosen, warmen Aussehen. Mangoholz ist heller, günstiger und hat eine dezente Maserung mit kleinen Farbunterschieden; jede Platte ist handgefertigt und damit einzigartig. Suarholz ist die auffälligste Holzart: mit starken Farbkontrasten, welligen Maserungen und einer von Natur aus stabilen, trockenen Struktur, die kaum verzieht oder reißt. Schau dir die Kollektionen nebeneinander in unserem Showroom an, um zu fühlen, welches Holz wirklich zu dir passt.

Kann ich einen Esstisch nach Maß anfertigen lassen?

Ja, klar. Bei Mokana ist Maßanfertigung Standard, vor allem bei Baumstammtischen aus Suarholz. Wir haben jede Menge Suarholz-Tischplatten auf Lager und machen die Stahlgestelle vor Ort – in jeder gewünschten Form, Farbe und Größe. Tische sind in Längen von 180 cm bis über 4 Metern erhältlich. Auch für andere Holzarten und Maße gibt es Maßanfertigungsoptionen. Die Lieferzeit für Maßanfertigungen beträgt durchschnittlich 8 bis 10 Wochen. Kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unseren Showroom, um sich über die Möglichkeiten zu informieren.

Was ist ein dänischer ovaler Esstisch und für wen ist er gut?

Ein dänischer ovaler Esstisch hat kürzere, glatt abgerundete Enden – kompakter als ein klassischer ovaler Tisch und optisch leichter als ein rechteckiges Modell. Die weichen Linien passen super in ein skandinavisches, modernes oder ländliches Interieur, und die Form lädt zum gemütlichen Beisammensein ein: Alle sitzen etwas näher beieinander als an einem rechteckigen Tisch. Da es keine scharfen Ecken gibt, passt ein dänischer ovaler Tisch auch gut in kleinere Esszimmer und offene Wohnzimmer. Kombiniere ihn am besten mit Esszimmerstühlen ohne Armlehnen, um den offenen, luftigen Look zu behalten.

Was ist der Unterschied zwischen einem Baumstammtisch und einem normalen Esstisch aus Holz?

Ein normaler Esstisch aus Holz hat eine gerade, maschinell gesägte Platte mit geraden Kanten. Ein Baumstammtisch wird aus einem einzigen massiven Stück Holz gesägt, wobei die natürliche Außenkante – einschließlich der unregelmäßigen Baumkante oder Live Edge – bewusst erhalten bleibt. Deshalb gleicht kein Baumstammtisch dem anderen. Die organische Form, die sichtbare Holzmaserung und das Gewicht geben einem solchen Tisch einen Charakter, den ein normaler Esstisch nicht hat. Bei Mokana sind Baumstammtische aus massivem Suarholz direkt ab Lager lieferbar, und das Untergestell kannst du komplett selbst zusammenstellen.

Wie schnell wird mein Esstisch geliefert?

Viele Esstische bei Mokana sind direkt ab Lager lieferbar – nach der Bestellung planen wir gemeinsam einen Liefertermin über unseren eigenen Lieferservice. Die Standardlieferzeit für vorrätige Tische beträgt 1 bis 2 Wochen. Maßgefertigte Tische haben eine Lieferzeit von 8 bis 10 Wochen. Wir liefern den Tisch sorgfältig zu dir nach Hause – nicht per Kurier, sondern mit unseren eigenen Leuten. Du kannst ohne Anzahlung in 3 Raten über In3, Klarna, PayPal oder Kreditkarte bezahlen. Willst du mehr wissen? Komm in unserem Möbelhaus Enschede vorbei oder melde dich bei uns.

Welche Esstischgröße passt zu meiner Familie oder meinem Raum?

Die Größe deines Esstisches hängt von der Anzahl der Stühle und dem verfügbaren Platz ab.
Rechne mit durchschnittlich 60 cm pro Person am Tisch und mindestens 80 cm Bewegungsfreiheit rundherum.
Ein 200 cm langer Tisch ist ideal für 6 Personen, während 240-260 cm perfekt für 8 sind.
Im Zweifel? In unserem Ausstellungsraum helfen wir dir bei einer realistischen Aufstellung.

A Ovaler Esstisch hat abgerundete Enden und gerade Seiten.
A Dänischer ovaler Tisch verläuft subtil glatt entlang seiner Länge - weicher, sanfter und weniger kantig.
Diese Form wirkt in kleineren Räumen luftiger und passt wunderbar in Bio- oder Japandi-Interieur.
Esstisch Donny Danish Oval

Bei Mokana Meubelen findest du Esstische aus Suarholz, Mangoholz, Eiche, Teak sowie Esstische aus Metall und viele weitere Esstische aus hochwertigem Holz
Holz verleiht jeder Einrichtung Wärme und Charakter.
Unsere Berater helfen dir gerne bei der Auswahl, was zu deiner Familie, deinem Lebensstil und deiner Nutzungsintensität passt.

Ja. Viele unserer Esstische können in Länge, Breite, Plattenfarbe und Untergestell individuell bestellt werden.
Ob du einen kompakten Tisch für eine Wohnung oder eine großzügige Version für zehn Personen suchst:
wir sorgen dafür, dass dein Tisch perfekt zu deiner Einrichtung und deinem Alltag passt

Verwende einen milden Holzreiniger und reibe ihn regelmäßig mit einem geeigneten Pflegeöl oder Wachs ein.
Stelle niemals heiße Pfannen direkt auf die Tischplatte und benutze Untersetzer, um Feuchtigkeitsringe zu vermeiden.
So bleibt das Holz gepflegt und dein Tisch behält sein natürliches Aussehen - jahrelang.

Filter

Zustellung innerhalb von 14 Tagen

Zustellung innerhalb von 14 Tagen
  • Vorrätig

Wohnstil

Wohnstil
  • Industrie (172)
  • Ländlich-modern(155)
  • Bundesweit (145)
  • Hotel schick (112)
  • Modern (105)
  • Japandi (95)
  • Skandinavisch (72)
  • Natürliches Leben (70)
  • New Vintage(55)
  • Retro (26)
  • Ländlich Romantisch(21)
  • Oriental Chic(18)
  • Klassisch(15)
  • Böhmisch (10)

Preis

Preis

Marke

Marke
  • Eleonora (354)
  • Sventerior (145)
  • Wildeboer & van der Weide (140)
  • By-Boo (118)
  • Richmond Interiors 84)
  • Koopmans Meubelen (76)
  • Meubelindustrie Het Anker 74)
  • Chill Line 52)

Farbe

Farbe
  • Braun (790)
  • Schwarz (420)
  • Beige (332)
  • Natürlich (223)
  • Weiß (202)
  • Gold (161)
  • Bestellbar in 100 Farben (135)
  • Grau (122)
  • Grün (69)
  • Taupe (55)
  • Cognac (47)
  • Sand (43)
  • Anthrazit (32)
  • Blau (30)
  • Rot (27)
  • Hellgrau (23)
  • Creme (20)
  • Gelb (19)
  • Orange (17)
  • Rosa (17)
  • In verschiedenen Farben erhältlich (15)
  • Bronze (14)
  • Off white (14)
  • silber (6)
  • Kupfer (4)
  • Sandstein (4)
  • Stier 10 (3)
  • Bulle 67 (3)
  • Bulle 84 (3)
  • Lila (3)
  • Rauch (3)
  • Terrakotta (3)
  • bernstein (2)
  • Platin (2)
  • Quarz (2)
  • Ral 9005 (2)
  • Leber (1)
  • transparent (1)

Material

Material
  • Stoff (531)
  • Mango-Holz (274)
  • Leder (145)
  • Eiche (144)
  • Teakholz (129)
  • Metall (106)
  • Furnier (100)
  • Stahl(90)

Breite (cm)

Breite (cm)

Durchmesser (cm)

Durchmesser (cm)

Tiefe (cm)

Tiefe (cm)

Dicke der Tischplatte (cm)

Dicke der Tischplatte (cm)

Drehbar

Drehbar
  • Alle
  • Ja (173)
  • Nein (55)

Batterie

Batterie
  • Alle
  • Ja (11)
  • Nein (1)

Breite des Arms

Breite des Arms
  • 20 cm (6)
  • 26 cm (6)
  • 30 cm (6)
  • 10 cm (4)
  • 23 cm (4)
  • 14 cm (3)
  • 12 cm (2)
  • 22 cm (2)
  • 24 cm (2)
  • 34 cm (2)
  • 5 cm (2)
  • 8 cm (2)
  • 19 cm (1)
  • 25 cm (1)
  • 27 cm (1)
  • 29 cm (1)
  • 3 cm (1)
  • 32 cm (1)

Elektrisch

Elektrisch
  • Alle
  • Ja (11)
  • Nein (2)

Form

Form
  • Rund (123)
  • Rechteck (96)
  • Organisch (66)
  • Dänisches Oval (49)
  • Oval (45)
  • Quadratisch (42)

Einbau

Einbau
  • 27 (14)

Griffe

Griffe
  • Alle
  • Ja (25)
  • Nein (8)

Komfort beim Sitzen

Komfort beim Sitzen
  • Normal (111)
  • Weich (19)
  • Solide (16)

Einzelne Kissen

Einzelne Kissen
  • Alle
  • Nein (24)
  • Ja (21)

Art der Beine

Art der Beine
  • Spinnenbein (49)
  • Matrix Bein (21)
  • Rund (14)
  • Quadratisch (7)
  • Drehbar 360 (5)
  • Elipsen-Drehfuß (5)
  • Drehbar 180 (4)
  • Gaia Drehbarer Sockel (4)
  • Gerades Bein (4)
  • V Bein (4)
  • CPK Rollenfuß auf Rädern (3)
  • Kragarmfuß (3)
  • X Bein (3)
  • U-Bein (1)

Ausziehbar

Ausziehbar
  • Nein (1)

Schnell mehr Informationen

Hast du Fragen zu diesem Produkt? Hinterlasse deine Daten und wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.

Unsere Daten

Mokana Meubelen
Hogelandsingel 49
7512GB Enschede
Niederlande

Tel: 053-4335032
Mail: info@mokana.nl

Handelskammer Nr.: 71451439
Ust-ID: NL858720681B01
BIC: ABNANL2A

Ladenöffnungszeiten:

TagÖffnungszeiten
Montag13:00 bis 18:00
Dienstag10:00 bis 18:00
Mittwoch10:00 bis 18:00
Donnerstag10:00 bis 18:00
Freitag10:00 bis 18:00
Samstag10:00 bis 17:00
SonntagGeschlossen (außer am ersten Sonntag)
Zusätzliche Öffnungszeiten und verkaufsoffene Sonntage
  • Sonntag, 5. April, verkaufsoffener Sonntag von 12:00 bis 17:00 Uhr

Unser Kundendienstteam ist von Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr telefonisch erreichbar.

Samstags ist das Telefon wegen des vollen Ladens nur begrenzt erreichbar. Bitte sende eine E-Mail und wir rufen dich so schnell wie möglich zurück.